Note du traducteur Jean Merlin : Voici une traduction libre d'un article de Chris Jones1 paru le 13 octobre 2022 dans la revue The Atlantic, sous le titre original de The Original Tiger Kings. Il m'a été fourni par Sébastien Clergue lors d'un dîner et j'ai été pris par la forme du récit. Tout ce que j'ai pu lire avant sur Siegfried & Roy a été écrit par ... [ Continuer la lecture ]
HISTOIRE
Cette rubrique regroupe les trésors de notre patrimoine, à travers l'histoire de la prestidigitation et de l'illusion.
Les Magies de CirCé
Après ta longue aventure à la Maison de la Magie Robert-Houdin, c’est un nouveau challenge pour toi, une sorte de renaissance… Pourquoi souhaitais-tu rester dans le domaine « magique » et comment as-tu eu l’idée de ce nouveau projet artistique ? L’univers magique fait partie intégrante de ma personnalité et les vingt ans d’aventures créatives à la Maison de la ... [ Continuer la lecture ]
FABRICANTS ET MARCHANDS D’APPAREILS DE PHYSIQUE AMUSANTE EN FRANCE AUX XVIII ET XIX SIÈCLES
Quels furent les premiers fabricants et marchands d'appareils de Physique amusante avant le début de notre siècle (XXe) ? C'est ce que nous allons essayer de vous démontrer en puisant aux sources les plus autorisées d’une documentation, peut-être incomplète, mais certainement digne d'intérêt pour l'Histoire de la Magie. On trouve à la fin de chacun des quatre volumes de ... [ Continuer la lecture ]
SOUVENIRS de CARTIS
Du plus loin dont je me souvienne, je perçois encore la main ferme de cet homme que j'ai trop peu connu mais qui toujours me manque. Durant sa vie, il fut, parait-il, un être bouillonnant, parfois emporté mais toujours juste, bon, infiniment humain. Sa vie fut celle d'un « Saltimbanque », un vrai nomade... à peine arrivé que déjà sur le départ. Ici connu, là reconnu, ... [ Continuer la lecture ]
STEENS
Né dans une famille rurale très modeste en Bourgogne, Charles-Louis-Fernand Brisbarre (1881-1939) a un nom prédestiné pour jouer les Hercules dans les fêtes foraines et les cirques. Mais aux épreuves de forces, le jeune Fernand choisira les défis physiques avec un sang-froid sans égal. Il prendra le pseudonyme de Steens d’un anglicisme à la mode de l’époque et se spécialisera ... [ Continuer la lecture ]
